Es ist tatsächlich möglich, sich selber unter Windows Ordnerrechter zu entziehen – diese kann man auch als Admin dann nicht ohne weiteres zurücksetzen: man ist ausgesperrt.

Als erstes probiere ich die Bordmittel, und möchte mir selber die Rechte wiedergeben:

So schlägt dann der Lösungsversuch fehl:

Hier fand ich dann den Hinweis auf das NTFS Permission Tool. Damit sind die eigenen Rechte dann recht einfach und problemlos wiederhergestellt.

Sonst wäre ich ohne Umwege nicht mehr an meine Daten gekommen.